Newsletter AHK Tunesien September 2016


Tunisia 2020: Internationale Investitionskonferenz

Am 29. und 30. November findet in Tunis die internationale Konferenz "Tunisia 2020" zur Unterstützung der wirtschaftlichen, sozialen und nachhaltigen Entwicklung Tunesiens statt. Tunisia 2020 bringt rund 1500 internationale  und lokale Akteure zusammen, um ihnen die privaten und öffentlichen Investitionsprojekte Tunesiens vorzustellen. 

Alle Informationen rund um die Konferenz finden Sie auf der neuen Homepage www.tunisia2020.com.  Eine internationale Roadshow wird in den kommenden Wochen über die Investitionsprojekte, gemäss dem nationalen Strategieplan 2016-2020 sowie über angestossene Reformen informieren und so potentielle Investoren sensibilisieren. In Deutschland präsentiert sich die Konferenz um den 10. Oktober in Frankfurt. Hier finden Sie weitere Informationen

Verabschiedung des Investitionsgesetzes

Das neue Investitionsgesetz wurde am 17. September vom tunesischen Parlament verabschiedet und tritt zum 01. Januar 2017 in Kraft. Die AHK Tunesien richtet nun ihr besonderes Augenmerk auf die Ausgestaltung der dazu gehörigen Dekrete sowie des Gesetzes bezüglich der Steuervorteile. 

Hier finden Sie die Originalversion des Gesetzestextes auf Arabisch. Die französische und deutsche Version stellen wir Ihnen in Kürze auf unserer Homepage zur Verfügung. 

Ausbildung der Ausbilder

Die Weiterbildung AdA ist eine internationale Ausbildung nach deutschem Programm und richtet sich an diejenigen, die im Unternehmen Ausbildungsverantwortung haben.

Die Schulung beginnt am 05. Oktober 2016 im Hotel Golden Tulip in Gammarth. Unternehmen können sich bis spätestens 23. September 2016 für die Weiterbildung AdA International anmelden.

Die Ausbildung der Ausbilder (AdA) besteht aus vier Komponenten:

- Kommunikation und Softskills
- Das Unternehmen als Ausbildungsstätte
- Coaching im Unternehmen
- Abschlussprüfung

Weitere Informationen zu den Inhalten und Terminen finden Sie hier

Außenwirtschaftstag NRW

Der 9. IHK-Außenwirtschaftstag NRW findet am 29. September 2016 statt. Mit mehr als 900 Teilnehmern ist es das größte internationale Business-Event in Nordrhein-Westfalen. Als Keynote-Speaker wird Joschka Fischer, Bundesaußenminister a.D., der Frage „Scheitert Europa?“ nachgehen. Interessierte Unternehmen können sich am Stand der AHK Tunesien über die wirtschaftlichen Möglichkeiten und Potentiale Tunesiens umfassend informieren. 

Weitere Informationen finden Sie hier. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Janette Khannoussi.

Wirtschaftstag MENA

Die GlobalConnect bietet als Forum für Export und Internationalisierung Unternehmen Antworten auf alle Fragen rund um Außenwirtschaft. Die Bandbreite der Informationen reicht von der Planung erster Schritte in internationale Märkte bis hin zur Optimierung bestehender grenzüberschreitender Wirtschaftsaktivitäten. Die AHK Tunesien wird sowohl am Gemeinschaftsstand der MENA-Region, als auch auf einem Panel zum Thema Nordafrika, die Potentiale Tunesiens vorstellen.
Die GlobalConnect findet am 26. und 27. Oktober 2016 in Stuttgart statt.

Weitere Informationen finden Sie hier. Fragen beantwortet Ihnen gerne Janette Khannoussi

The Fraunhofer Model - Bridging the gap between industry and science

Der DAAD lädt zu einem Vortrag von Dr. Mona Tobgui, Fraunhofer Senior Advisor Egypt, zum Thema ”BRIDGING THE GAP BETWEEN SCIENCE AND INDUSTRY" (in englischer Sprache) am 28.September 2016 um 17 Uhr in Tunis (Ort wird noch bekanntgegeben) ein.

Weitere Informationen finden Sie im Programm oder direkt beim DAAD Tunis. Anmelden können Sie sich hier.

Schulungen der AHK Tunesien

Am 13. Oktober 2016 startet die fünfte Ausgabe des „Parcours Leadership“. Mit Hilfe des „Parcours Leadership“ können Sie die unternehmerischen, betriebswirtschaftlichen und sozialen Kompetenzen, Methoden und Techniken Ihrer Führungskräfte fördern. 

Am 29. Oktober 2016 beginnt das Seminar „Sicherheit im Unternehmen“. Dieses Seminar zeigt Ihnen Maßnahmen auf, um Risiken aufzudecken, zu reduzieren und zu eliminieren. Ein gutes Sicherheitsmanagement ist ein Muss für jedes Unternehmen.

Für weitere Informationen, besuchen Sie unsere Webseite oder wenden Sie sich direkt an Nour Boujmil.

Übersetzer gesucht!

Um unser Netzwerk an Übersetzern und Dolmetschern zu erweitern, suchen wir nach Übersetzern die folgende Sprachkompetenzen haben:

- Deutsch/ Französisch
- Englisch/ Französisch
- Arabisch/ Deutsch
- Arabisch/ Französisch

Als Übersetzer müssen Sie im Besitz einer Lizenz sein. Idealerweise können Sie uns eine Liste mit Referenzen vorlegen. Des Weiteren verpflichten Sie sich, den übersetzten Text durch einen Muttersprachler oder einen anderen qualifizierten Übersetzer Korrekturlesen zu lassen.

Bitte schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an Carolin Ghorbal.

Ihr Engagement im Bereich Corporate Social Responsibility

Ihr Unternehmen engagiert sich sozial, ökologisch oder kulturell? Im Rahmen unserer Reihe “Corporate Social Responsibility” haben Sie die Möglichkeit, Ihr CSR Projekt in einer nächsten Ausgabe unseres Magazins „impact“ vorzustellen. Wir möchten unsere Leser über diverse Projekte informieren und sie so für die Wichtigkeit von Corporate Responsablility sensibilisieren.
Wenn Sie Interesse haben, Ihr Projekt in unserer „impact“ vorzustellen, können Sie sich gerne an Mona Fendri wenden.

Ihre Anzeige im deutsch-tunesischen Wirtschaftsmagazin

In der nächsten Ausgabe unseres AHK Magazins „impact“, die im Dezember erscheint, dreht sich im Fokusthema alles um Lebensmittel- und Agrarwirtschaft. Mit einer Auflage von 3000 Exemplaren, erreichen Sie mit einer Anzeige im Magazin nicht nur unsere Partner und Mitgliedsunternehmen, sondern auch unsere Besucher und Teilnehmer auf unseren vielfältigen Veranstaltungen in Tunesien und Deutschland.
Mit einem Jahresabo profitieren Sie von einer 20%igen Ermäßigung auf die Anzeigentarife. Wir freuen uns Ihr Unternehmen ins richtige Licht zu rücken, kontaktieren Sie Carolin Ghorbal.

SAVE THE DATE - Happy Hour in Sousse

Unsere nächste Happy Hour findet am 14. Oktober 2016 im Hotel Mövenpick Sousse statt. Diese Happy Hour wird vom Hotel Mövenpick Sousse gemeinsam mit unserem Mitgliedsunternehmen Pylon Decisionware gesponsert.

Wir freuen uns Sie in Sousse begrüßen zu dürfen!

SAVE THE DATE - Weihnachsgala der AHK Tunesien

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wie schon in den vergangenen Jahren möchten wir dies gemeinsam mit Ihnen feiern!  Die AHK Tunesien lädt Sie und Ihre Mitarbeiter herzlich zu unserer Weihnachtsgala am Freitag, den 16. Dezember 2016 ein.

Bitte merken Sie sich diesen Termin vor! Weitere Informationen senden wir Ihnen in einer separaten Einladung im November. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme!

Ein herzlicher Dank gilt unseren Gold Partnern: BIAT, Icem.tn und Ennakl Automobiles sowie unserem Silver Partner: Petrogas Systems.

https://www.facebook.com/pages/AHK-Tunesien-Chambre-Tuniso-Allemande-de-lIndustrie-et-du-Commerce/165096000208318

Unser AHK Magazin


Werfen Sie einen Blick in unser aktuelles Magazin.

Pressescreening


AHK Tunesien in der Presse 
Juni-August 2016

Vielen Dank unseren Jahressponsoren Gold:


 

 

 


 

 

 


Vielen Dank unserem Jahressponsor Silver:


Kontakt

Sie haben Fragen oder Anregungen? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Mail:

AHK Tunesien
Tel.: +216 71 965 280
c.ghorbal@ahktunis.org