Firas Gam
Chef du Projet African Skills for Germany (AS4G) HR Services
+216 22 110 770 f.gam@ahktunis.orgL’AHK Tunisie (Chambre Tuniso-Allemande de Commerce et d’Industrie), dans le cadre du projet AS4G (African Skills for Germany), organise des ateliers destinés à préparer les candidats à leur insertion professionnelle en Allemagne.
Les candidats sélectionnés dans le cadre de ce programme sont issus de secteurs spécifiques : informatique (IT), transport et logistique, mécanique, automatisation et électricité du bâtiment. L’objectif est de les préparer aux exigences du marché du travail allemand et de renforcer leurs chances de réussite dans leur parcours professionnel en Allemagne.
Dans ce contexte, l’AHK Tunisie lance le présent appel d’offres en vue de sélectionner un ou plusieurs prestataires chargés d’animer des ateliers portant sur les soft skills et l’interculturalité, afin de favoriser l’adaptation et l’intégration des candidats en Allemagne.
Les prestations pourront être attribuées à un seul prestataire ou réparties entre plusieurs prestataires, en fonction des compétences et des propositions reçues.
Ces activités sont mises en œuvre par l’AHK Tunisie en collaboration avec le ministère fédéral de l’Économie et de l’Énergie (BMWE).
1. Cadre de la mission :
Le projet AS4G accompagne des professionnels tunisiens présélectionnés dans cinq secteurs (IT, Électricité & Énergie, Industrie mécanique, Automatisation, Logistique & Transport) vers des opportunités d'emploi auprès d'entreprises allemandes.
Détails de l'Appel d’offre
Lieu : En présentiel – AHK Tunisie
Date de de clôture de la soumission : 30/10/2026
Langue(s) de soumission : En français
Langue d'animation :
◦ Groupe 1 (IT) : anglais / allemand
◦ Groupe 2 (transport et logistique, mécanique, automatisation et électricité du bâtiment.) : allemand
Date des workshops :
Groupe 1 (IT) :
10/11/2026 - 11/11/2026 - 12/11/2026
Groupe 2 (transport et logistique, mécanique, automatisation et électricité du bâtiment.) :
17/11/2026 - 18/11/2026 - 19/11/2026
2. Axes du workshop :
a) Interculturalité et adaptation au contexte professionnel allemand
Familiariser les participants avec le contexte allemand, la culture professionnelle et le système administratif et légal.
b) Soft Skills
Renforcer les compétences personnelles et relationnelles nécessaires à l'employabilité et à l'intégration dans un environnement professionnel international notamment en Allemagne
c) Techniques de recherche d'emploi
Préparer les participants aux exigences d'un projet professionnel et aux pratiques de recherche d'emploi sur le marché allemand (CV, entretien, networking, LinkedIn).
3. Objectif et finalité de la mission :
Finalité : préparer des candidats avec une forte employabilité sur le marché du travail allemand.
Prestation demandée :
Le prestataire doit mobiliser 1 ou 2 animateurs pour l'animation du workshop, selon le planning suivant :
o Groupe 1 : secteur IT, animation en anglais / allemand (10/11/2026 – 11/11/2026 – 12/11/2026)
o Groupe 2 : transport et logistique, mécanique, automatisation, électricité du bâtiment), animation en allemand (17/11/2026 – 18/11/2026 – 19/11/2026)
NB : les besoins peuvent faire l'objet d'ajustements mineurs (nombre exact de participants, horaires) communiqués au prestataire sélectionné avant la date d'exécution.
Livrable pédagogique attendu
Le prestataire doit fournir, pour chaque Animateur mobilisé, les supports d’atelier utilisés pendant le workshop (présentation, exercices, documents distribués aux participants), en complément des livrables administratifs listés ci-dessous.
Coordonnées de facturation
Le devis (Annexe joint à l'offre) ainsi que la facture finale doivent être établis, cachetés et signés, aux coordonnées suivantes :
Client : CTAIC (Chambre Tuniso-Allemande de l'Industrie et du Commerce)
Adresse : Immeuble « Le Dôme », 1er étage, Rue Lac Léman, 1053 Les Berges du Lac
Matricule Fiscale : 24467MPN000
Projet : HR Services / African Skills for Germany
1. Livrables attendus lors de la soumission de l'offre:
La réponse à l'appel d'offre doit inclure les pièces suivantes :
· Le prix unitaire en H/J (par Animateur et par journée), en HTVA
· Le prix total, en HTVA et en TTC
· Les CV des Animateurs proposés
· Le programme détaillé du workshop, couvrant les trois axes (interculturalité, soft skills, techniques de recherche d'emploi en Allemagne), avec une adaptation pour chaque groupe (Groupe 1 : IT, anglais / allemand ; Groupe 2 : transport et logistique, mécanique, automatisation et électricité du bâtiment, allemand)
· Le RNE (Registre National des Entreprises)
· Copie de la carte d'identité fiscale et du RIB bancaire
2. Livrable attendus à la fin de la mission :
· Facture finale détaillée, cachetée et signée, établie aux coordonnées de facturation ci-dessus, affichant les montants en HTVA et en TTC
· Supports de l’atelier utilisés
3. Critères d'éligibilité
L'offre la mieux-disante est celle qui réunit une pluralité de critères non-discriminatoires liés à l'objet de la mission et à ses conditions d'exécution, notamment :
· Langue d'animation : les ateliers du Groupe 1 (IT) devront être dispensés en anglais / allemand ; les ateliers du Groupe 2 (transport et logistique, mécanique, automatisation et électricité du bâtiment) devront être dispensés en langue allemande.
· Statut professionnel : le prestataire devra obligatoirement présenter une patente en cours de validité relative à une activité de conseil ou de consulting.
· Expérience en Allemagne : l’animateur devra justifier d'au moins dix ans d'expérience de vie en Allemagne, afin de garantir une bonne connaissance de la société, de la culture et de l'environnement professionnel allemands.
· Expérience en formation : l'animateur devra justifier d'au moins cinq ans d'expérience dans l'animation de formations portant sur des thématiques similaires et destinées à un public pareil.
· Expérience et profil des intervenants : les CV des animateurs proposés seront évalués au regard des thématiques des ateliers, de leur expérience en Allemagne et de leur connaissance du milieu professionnel allemand.
· Qualité et pertinence du programme : le programme détaillé proposé sera évalué en fonction de sa cohérence avec les objectifs de la mission, de la pertinence des contenus et de l'adéquation des méthodes pédagogiques au public cible.
· Coût global de la prestation : l'offre financière sera évaluée sur la base du coût total proposé pour la réalisation des prestations demandées.
Clauses complémentaires
L'équipe AS4G de l'AHK Tunisie désigne un référent chargé du suivi de l'exécution de la prestation objet du présent appel d'offre.
• Seul le(s) prestataire(s) sélectionné sera contacté.
• Le prestataire s’engage à assurer la disponibilité des animateurs proposés pour l’ensemble des journées prévues. Toute absence ou tout remplacement devra faire l’objet d’une demande écrite préalable du prestataire et être soumis à l’accord écrit préalable de l’équipe AS4G.
L'AHK Tunisie se réserve le droit d'annuler sa commande ferme après émission du bon de commande, dans un délai maximal de 5 jours ouvrables avant le début effectif de la prestation.
Contacts internes pour demande d’informations :
Tout soumissionnaire désirant obtenir des éclaircissements sur cet appel d'offre est invité à contacter :
Firas Gam
Mobile : +216 22 110 770
Email : f.gam@ahktunis.org
Veuillez déposer votre offre à l'adresse électronique f.gam@ahktunis.org en mettant dans l'objet [AO Workshop AS4G].
La date limite de remise des offres est le 30/10/2026.
Paiement :
Dans un délai de 8 semaines à compter du dépôt de la facture finale en version originale, en bonne et due forme, accompagnée de tous les livrables demandés.
Chef du Projet African Skills for Germany (AS4G) HR Services
+216 22 110 770 f.gam@ahktunis.org